سریال مترجم، اولین سریال بهرام توکلی است. سریالی که به خوبی توانسته پیچیدگی خود را در قسمت های ابتدایی پخش به مخاطب نشان دهد. برای دنبال کردن این سریال مخاطب نیاز به ذهنی فعال دارد، زیرا در بیشتر سکانس های آن مخاطب با معماهای جدیدی مواجه می شود که برای حل آن نیاز به دقت و توجه دارد. هر چند در این سریال، همانند پوست شیر، نقش اصلی قصه به دنبال کشف قاتل است، اما قرار نیست در هر قسمت یک سرنخ به مخاطب داده شود. بلکه مخاطب در هر قسمت با سرنخ های زیادی مواجه است که همچون قطعات پازل روی زمین ریخته شده و باید حل شود. بنابراین هر دقیقه از این سریال نکته مهمی دارد و مخاطب برای دنبال کردن آن باید با دقت سریال را تماشا کند. دانلود قسمت سوم سریال مترجم اکنون در دسترس مخاطبان است. برای تماشای این سریال به سایت فیلمیز مراجعه کنید.
خلاصه سریال مترجم
غزاله مترجم جوانی است که در حرفهٔ شغلیاش، مسیرهای پر پیچ و خم و تازهای کشف میکند. مسیرهایی که رفتن در آنها باعث میشود تا او متوجه یک راز خانوادگی شود. رازی که بر زندگی و آیندهٔ غزاله و خانواده او سایه میاندازد. سایهای که نه تنها خانواده او بلکه یک شهر را تهدید میکند.
بازیگران سریال مترجم
صابر ابر، پانتهآ پناهیها، مهتاب ثروتی، مهرانه مهین ترابی، مجتبی پیرزاده، مارال بنیآدم، سولماز غنی، محمدرضا مالکی، شیدا خلیق، پادینا کیانی، شیرین اسماعیلی، سینا شفیعی، میلاد یزدانی، پردیس منوجهری. دانلود قسمت سوم سریال مترجم اکنون در دسترس مخاطبان است. برای تماشای این سریال به سایت فیلمیز مراجعه کنید.
سایر بازیگران سریال مترجم
سید مهدی حسامالذاکرین، مهسا باوفا، نیما سکوت، بنیامین میلان، میلاد صمدی، نصیر ساکی، مهران نعیمی، حمید پیروبخش، کبریا ابوالمعصومی، ساناز اقتصادراد، شیما رسولزاده، کیوان احمدی، ساناز نجفآبادیپور، علی روزبهانی، میلاد فرهمند، میلاد زعفرانی تبریزی، محسن لبافی حسینآبادی، ارین اویسی، سمیرا خلیلی، المیرا پرناک، نگار ربیعی، آیناز کرمانی، امیرعباس منتصر، علی برنگی، مسعود بیگلری، اصغر جاهد، سید حسین رحیمی، رحمان فرهنگ، کتایون قوشچی
عوامل سریال مترجم
نویسنده و کارگردان: بهرام توکلی، آهنگساز: مسعود سخاوتدوست، مدیر فیلمبرداری: آرش رمضانی، تدوین: میثم مولایی، تهیه کننده: سعید ملکان، گریم: عباس عباسی، طراح صحنه: سعید ملکان، طراح لباس: صبا معراجی، صدابردار: حسین بشاش، برنامهریز: نوشین شکری، منشی صحنه: پوریا کاظمیفرد، عکاس: سهراب خانزاده، صداگذار: محمد قاسمی، مدیر فنی استودیو: امیر قاسمی، بدلکاران: عباس میری، افشین صیامی، مدیر تولید: علی صبوری
زمان پخش سریال مترجم
سریال مترجم به کارگردانی و نویسندگی بهرام توکلی، چهارشنبه هر هفته، ساعت ۸ شب از پلتفرم نماوا به صورت اختصاصی پخش میشود. این سریال ژانری، رازآلود و معمایی دارد و برای سنین بالای ۱۲ سال مناسب است. سریال مترجم با بازی استثنایی صابر ابر توانسته بیش از ۹۰ درصد رضایت مخاطبان نماوا را کسب کند. سریال مترجم اولین سریال بهرام توکلی در شبکه نمایش خانگی است که در ادامهٔ همکاریهای او با سعید ملکان ساخته شده است. دانلود قسمت سوم سریال مترجم اکنون در دسترس مخاطبان است. برای تماشای این سریال به سایت فیلمیز مراجعه کنید.
درباره بهرام توکلی
بهرام توکلی، نویسنده و کارگردان سریال مترجم، از جمله فیلمنامه نویسان و کارگردانان سینمای ایران است که مدرک کارشناسی ارشد فیلمنامهنویسی دارد. او فعالیت سینمایی خود را با کارگردانی فیلمهای کوتاه شروع کرده است. بهرام توکلی، کارگردانی و فیلمنامهنویسی آثاری چون؛ اینجا بدون من، تنگه ابوقریب، پابرهنه در بهشت و پرسه در مه را در کارنامه هنریاش دارد.