متن گفتگوی محمدجواد ظریف با روزنامه ایران به شرح زیر است:

لغو تحریم‌ها و بازگشت ایران  به تعهدات زمانبر نیست اگر بایدن بخواهد تعهدات آمریکا را اجرا کند، ما هم می‌توانیم فورا به تعهدات برجامی خود به صورت کامل برگردیم. ما مخالف مذاکره نبودیم و نیستیم، مذاکره هم در چارچوب ۱+۵ امکان پذیر است.

 اگر آمریکا بخواهد عضو برجام شود که ترامپ آن عضویت را از بین برده، ما حاضریم گفت و گو کنیم که آمریکا چگونه وارد برجام شود. از داخل پیام های غلط برای آمریکایی‌ها می‌فرستند.

 برخی جناح های سیاسی به خاطر نگرانی های سیاسی داخلی که به نظر من کاملا بی مورد است، نگران این هستند که این مذاکرات الان شروع شود. پیش بینی من این است که شرایط به لطف خدا و با ادامه مقاومت و درک خوب مردم ایران بسیار بهتر خواهد شد. آقای بایدن اگر رئیس جمهور آمریکا شد و در کاخ سفید مستقر شد، می تواند با سه فرمان اجرایی همه این ها را لغو کند.

 اینکه گفته می شود رئیس جمهوری بعدی آمریکا نخواهد توانست برخی از تحریم های برجامی آمریکا را لغو کند، فقط حرف است. ما نباید بپذیریم. آمریکا برای بهانه جویی جهت عدم اجرای تعهدات بین المللی‌اش نمی‌تواند متوسل به مقررات داخلی شود. هیچ کشوری در دنیا نمی تواند از ابزار داخلی استفاده کند که تعهدات بین المللی خود را انجام ندهد.

 همه پیش بینی می کردند که ترامپ به این راحتی دست از سر کاخ سفید برندارد، جامعه آمریکا بعد از جنگ داخلی هیچ گاه به اندازه امروز دو قطبی نبوده است.  بایدن با یک شرایط معمول و سنتی به کاخ سفید نخواهد رفت.  شکست ترامپ در داخل آمریکا بر اساس سیاست خارجی نبود. با پیروزی آقای بایدن سیاست خارجی آمریکا دستخوش تغییراتی خواهد بود.

اروپاییان نباید اجازه دهند که مصالح و آینده آنها در واشنگتن تعیین شود، در دوره  بایدن، رابطه معقول تری میان اروپا و آمریکا وجود خواهد داشت. آمریکا یکجانبه‌گرایی کمتری را اتخاذ می‌کند چون این کشور هیچگاه این رویکرد را صد در صد کنار نگذاشته‌ است. سیاست  ترامپ در خروج از برجام و فشار حداکثری او بر ایران، شکست خورد. ما در شکست دادن آمریکا پیروز شدیم اما نسبت به اینکه اقتصاد کشور با تحریم‌های ترامپ ضرر کرد، حتما اینگونه است.

 بایدن با یک امتیاز بسیار منفی می‌آید که این نتیجه دستاوردهای مهم هسته‌ای ایران در دوران ترامپ بوده است. چه دولت ترامپ و چه دولت بایدن متعهد به اصل ۲۵ منشور هستند. اصل ۲۵ منشور ملل متحد دولت آمریکا را موظف به اجرای تصمیمات شورای امنیت سازمان ملل متحد می‌کند. آمریکا با خروج از برجام فقط امتیازات عضویت آمریکا در برجام را از دست داد.

 اینکه بایدن می‌خواهد به برجام برگردد خیلی هم خوب است، یک قسمت آن اجرای تعهداتشان به عنوان عضو ملل متحد است؛ باید تحریم‌ها را بردارند، باید اقدامات تخریبی که ترامپ انجام داده و برخلاف قطعنامه ۲۲۳۱ بوده متوقف کنند. کسی که می تواند شرط بگذارد ایران است. ایران باید راضی بشود و بقیه ۴+۱ باید راضی شوند که آمریکا به برجام برگردد.

آمریکا گزینه دیگری ندارد. گزینه آمریکا بازگشت است.آمریکاست که باید برگردد به میز توافق و در شانی نیست که بخواهد شرط بگذارد.

آمریکا اگر قطعنامه ۲۲۳۱ را اجرا کند و تحریم ها برداشته شود و مانعی برای فعالیت اقتصادی ایران نباشد، ایران هم اعلام کرده که تعهدات برجامی خود را اجرا می کند. اگر تعهدات خود وفق قطعنامه ۲۲۳۱ را انجام دهد ما تعهدات خودمان را وفق برجام انجام می دهیم

 آمریکا وظایف خود را طبق قطعنامه ۲۲۳۱ انجام دهد ما هم تعهداتمان را طبق برجام انجام می دهیم. این نه نیازی به مذاکره دارد و نه شرط. این کار شدنی است. بایدن نمی خواهد میراث یاغی گری ترامپ را با خود حمل کند.

 ما مخالف مذاکره نبودیم، مخالف مذاکره هم نیستیم، مذاکره هم در چهارچوب ۵+۱ امکان پذیر است، اما ورود آمریکا به این چهارچوب نیازمند این است که خودش را با مقررات تطبیق دهد.هدف همگی ما باید کاهش فشار بر مردم ایران و آرامش در جهان و جلوگیری از پروژه تندروهای صهیونیست برای امنیتی سازی شرایط در منطقه باشد.  اما نباید دچار یک گرفتاری ادراکی شویم که ترامپ و بایدن یکی هستند، نه؛ حتما یکی نیستند.  اگر زمانی بایدن مستقر شود و بخواهد تعهدات مبتنی بر قطعنامه ۲۲۳۱ آمریکا را اجرا کند، ما هم می توانیم فورا به تعهدات برجامی خود به صورت کامل برگردیم.

۳۱۱۳۱۱