ترجمه اختصاصی نوریاتو: مسابقه عکس منظره، برای پنجمین سال پیاپی، از عکاس‌های آماتور و حرفه‌ای خواسته است تا عظمت طبیعت را به تصویر بکشند. بیش از ۸۰۰ عکاس منظره از سراسر دنیا تصاویر خودشان را برای شرکت در مسابقه عکس منظره ارسال کرده‌اند تا شانس خودشان را برای بردن ۱۰۰۰۰ دلار پول نقد در کنار جوایز دیگر امتحان کنند. در پایان، دو عکاس جایزه بهترین عکس را بردند و از چندین عکاس دیگر هم برای توانایی به تصویر کشیدن مناظر متنوع دنیا تقدیر به عمل آمد.
مطالعه بیشتر: میدان؛ پنج سال بعد
عکاس کانادایی آدام گیبز، جایزه عکاس منظره بین‌المللی سال را برای مجموعه عکس‌های خودش تصاحب کرد. سطح مهارت بالای گیبر هنرمندی بالای او در تصاویرش مشخص هستند. در تمام تصاویری این عکاس، او از محیط زیست کانادا و علی‌الخصوص بریتیش-کلمبیا الهام گرفته است و هدف او این بوده است که بهترین تصویر را بدون نیاز به پردازش ثانویه ثبت کند.
آدام گیبز می‌گوید: “من نظر خاصی در مورد دستکاری تصویر ندارم و فقط از ترکیب‌بندی قوی و ثبت نورهای خوب در صحنه لذت می‌برم. من از این کار بیشتر از تولید چیزی که وقت عکس گرفتن وجود نداشته است لذت می‌برم. عشق من به طبیعت و فضای باز قوی‌تر از علاقه من به ساختن تصاویر است. بنابراین برای من، تصاویری که در لحظه گرفته شده‌اند، صداقت و معنای شخصی بیشتری نسبت به عکس‌هایی دارند که بعدا در کامپیوتر ساخته شده‌اند.
مطالعه بیشتر: رابرت دلانی؛ ریتم‌ها
جایزه برتر دیگر نیز به پاول مارسلینی برای انتزاع پائیزی رسید. تصاویر انتزاعی این عکاس آمریکایی از مناظر، داور‌های مسابقات را تحت تاثیر قرار داد و تنوع سبک عکس‌های ورودی را نشان می‌دهد. در کنار گیبز و مارسلینی، چندین عکاس دیگر نیز برای تک عکس‌های خودشان در دسته‌بندی‌های خاص مشخص شدند.
جوایز برای دسته‌بندی‌هایی مانند عکاسی انتزاعی هوایی، طلوع/غروب آفتاب، یخ و برف، مه و بخار و درخت نمونه محل تقدیر از فاکتورهای محیط زیستی بود که می‌توانند یک منظره خوب باشند و یا یک منظره را خراب کنند. از حدود نزدیک به ۳۰۰۰ عکس ورودی، داوران ۱۰۱ عکس را مشخص کرده‌اند که در یک کتاب با تیراژ محدود چاپ خواهد شد.
نورهای آرام، آدام گیبز
جمعیت درختان، آدام گیبز
انتزاع پائیزی، پاول مارسلینی
روبان‌های آبی، کریس بایرِن
تپه‌های سلطنتی، گرگ بوراتین
تنها مانده، گرگ بوراتین
غول‌های یخی، ایگناسیو پالاسیوس
سقوط ۱، آن کریستین لینداس
اجتماع ابرها در آمریکای جنوبی، شیاو ژو
کماندار، میلز مورگان
وقتی ابرها حرکت می‌کنند، پیتر اسووبودا
آرامش قبل از طوفان، پیتر اسووبودا
تنها، روبرتو مارچ‌جیانی
خش‌خش برگ‌های رنگی
نوشته تصاویر برنده جایزه مسابقه عکس منظره اولین بار در مجله نوریاتو | رسانه جامع هنرهای تجسمی پدیدار شد.
