ترجمه اختصاصی لی وی در سال ۱۹۷۶ در هوهوت، مغولستان داخلی، چین متولد شده است. او در سال ۲۰۰۱ از دانشکده ارتباطات چین فارغ التحصیل شد. کارهای او در جشنواره عکاسی بین المللی پینگیائو چین، جشنواره عکاسی انگکور و سنگاپور به نمایش درآمده است.

به گزارش مجله نوریاتو، لی وی برای مجلات، عکاسی می کند و همچنین در عرصه فیلم سازی نیز مشغول است. در حال حاضر در پکن زندگی می کند. لی وی در استیتمنت یکی از مجموعه عکس های خود با عنوان “زمین خوب” می گوید:

من در هوهوت در مغولستان داخلی متولد شدم. دره مغولستان در مرز شمالی، بزرگترین منطقه چرا چین را تشکیل می دهد. مردم هان و مغولستان در این سرزمین زندگی می کنند. عشق من به زادگاه ام باعث شد تا به این سرزمین فکر کنم. از سال ۲۰۰۸ در سفرهایی که به مغولستان داخلی داشتم، از این سرزمین عکاسی کرده ام. این عکس ها را از مردم و زندگی روزمره آنها در این منطقه مرزی گرفته ام.

در علفزارهای بزرگ، سبک زندگی عشایری و سنتی تحت تاثیر فرآیند مدارنیزاسیون قرار گرفته است. برخی از گله داران دیگر در چادرهای مغولی زندگی نمی کنند و در عوض در شهرها ساکن شده اند. بعضی از جوانان نیز لباس های امروزی تری می پوشند و فقط مردم قدیمی مغولستان لباس های مغولی می پوشند.

سعیده فراهانی

نوشته زمین خوب